|
|
|
December 1st, 2009
05:58 am - Google too
После двухдневного марш-броска в район Silicon Valley, где таксист, обращается к рулю, недовольно захлопнув лэптоп, и тут же за окнами начинают мелькать гуглы и яхи, словно из интернета и не вылезал, забавно встретить такую заметочку. Почему-то первое, о чем подумала: "Интересно, а сколько людей будут говорить на русском языке через сто лет?" И будет ли их больше, чем говорящих на языке каннада? Сейчас на русском говорят примерно 300 млн. человек, а на каннада - 50.
|
November 30th, 2009
November 5th, 2009
09:21 pm - Рекурсивные сны
Лечу на самолете из Х в НЙ, сплю, счастливо пристроившись на двух сидениях, вижу сон, как будто я сплю дома и не просыпаюсь от звонка будильника, а мой самолет давно уже улетел, и в том, домашнем сне, я уговариваю себя, что на самом деле, никуда я не опоздала, а уже лечу и вижу сон, в котором я, как будто бы сплю дома, а когда я проснусь, все выяснится...
|
November 3rd, 2009
08:16 pm - Уеду в Эквадор!
Балагурю с утра в аптеке, веселя молоденькую девочку-латинос на кассе. Она хихикает и заинтересованно выдает обычное американское whereareyoufrom.
- Из России,-говорю. Она морщит лобик и расспрашивает дальше:
- А у вас по-испански говорят?
- Нет!
- А по-португальски?
- Нет, у нас только по-русски. Теперь на этом языке никто больше не говорит. А ты откуда?
- Из Эквадора!
Так я впервые увидела человека, не знающего, что есть такая страна - Россия. Ничего человечек, симпатичный.
|
October 17th, 2009
09:38 pm - Будущее
О нем спорят на западе, а оно подбирается с востока.
|
October 15th, 2009
07:38 pm - Для детей и взрослых
Look! По-моему, классный сайт.
У кого-то подсмотрела, у кого не помню, но большое спасибо тому (кого не помню:)
|
October 13th, 2009
09:21 am - Опять про свободу
Как вы думаете, о чем в первую очередь спросил американец? Что волнует среднего американца, когда он думает о свободе?
|
October 11th, 2009
October 9th, 2009
06:17 pm - Как сговорились,
честное слово. Нет, я не про Обаму.
Вчера муж на выставке беседует с американцем на сугубо техническую тему, вдруг тот спрашивает:
- А ты откуда вообще?
Gezu называет фирму.
- Нет, я не об этом. Ты из какой страны?
- Из России.
- Расскажи мне, а как это: жить без свободы?
|
October 8th, 2009
05:03 pm - Трудный вопрос
Вчера давала обед в русском стиле для двух американцев. После 300 г. водочки под борщ и соленые огурчики, во время плавного перехода от бефстроганов с грибами к сырам с малиной они, размягченные, начали интересоваться, а как оно было на самом деле в Советском Союзе.
- Вот, например, - спрашивает один, - можно ли было купить машину?
- Да, нет, - хором ответили мы с мужем. - И да, и нет.
Дальше пошли отмазки, что процесс покупки автомобиля был настолько дик, что объяснить его теперь невозможно даже детям, живущим в России...
|
October 6th, 2009
03:52 pm - Knox Farm Park, East Aurora, NY
Разгребаю фотографии, понаделанные за лето. По-хорошему надо бы все стереть. Но не таковы драконы. Буду мучить.
|
October 2nd, 2009
10:55 am - Правильная наука демография
Рождаемость в развитых странах увеличивается вопреки демографическим законам. Хочется верить, что это действительно так, потому как такие выводы полностью соответствуют здравому смыслу.
Ну, и чтобы два раза не вставать,
"Долгосрочные колебания численности населения в исторических обществах"
оригинал
перевод
|
October 1st, 2009
12:08 pm - Американский базар: the end
Маленький рынок в небольшом провинциальном городе на Севере Америки. Штат Нью-Йорк, не похожий на Нью-Йорк, как его все себе представляют. Обычная жизнь обычных людей. Простое "сейчас и здесь":
Рынок!.. Любите ли вы рынок так, как я его люблю?
тоска по базару
товар
покупатели
продавцы
перекупщики
стражи порядка
маленькие радости для детей и взрослых
activities
барахолка
Я снимаю жизнь с расстояния вытянутой руки, иногда выгибаю картинку рыбьим глазом, а на этот раз, наоборот, опошлила 35мм объективом. У меня нет и не будет телевика, я всегда доступна своим героям, как и они мне, я их не боюсь и от них не прячусь. Никто и никогда не позирует на моих фото, но я стараюсь отбраковывать случайные гримасы и сохранять настоящие выражения лиц. Я почти не пользуюсь фотошопом: мне важен визуальный поток, а не отдельная вылизанная картинка. Мои фото как бы небрежные и некрасивые. В них нет никаких символов. В них нет никакой морали. В них нет никакой подгонки. Они часть меня.
Уже уходя с рынка, я увидела машину с привычным значком на багажнике:
Значки появились после 11 сентября 2001, да так и остались. Был момент, когда они ужасно раздражали: еще бы, как-никак я все-таки старый заслуженный фрондер, последовательный противник показушного патриотизма, не большой любитель государства, совсем не любитель, а тут бушизмы на каждом шагу. Однако, пришло время, и я прочитала:
God, bless the USA! God, bless America... как "Bless me" - помилуй!
Господь, помилуй Америку!
Или, "bless you", так говорят, когда кто-то чихает.
Живи Америка, не чихай!
|
September 29th, 2009
10:54 pm - Американский базар: барахолка
Старье в Америке часто называют antic в смысле "antique". Впервые увидев где-то в американской глубинке надпись "antic" над ржавыми лопатами и косилками, я долго смеялась, но разобравшись, смеяться перестала, а барахолки нежно полюбила. Есть небольшая барахолка и на нашем рынке.
( еще старьё... )
Окончание следует
|
09:44 pm - Американский базар: activities
Маленький самодеятельный оркестрик пожарной команды играл джаз в память о недавно погибших сослуживцах.
( Герои )
"Молодые" пенсионеры роились около самодельного стенда и были готовы помочь разобраться в этой чертовой (так я по-старинке перевожу "fucking") системе медицинской помощи прямо сейчас, без всякого Department.
Рядом их ровестники, противники насилия, бойко торговали призывами начать с себя.
( Голуби )
Продолжение все еще следует...
|
08:23 pm - Американский базар: маленькие радости для детей и взрослых
Взгляд лошадки из прошлого поста обращен на нежную ламу:
Каждую субботу на рынок привозят животных из маленького частного зоопарка. Две трогательных ламы, крошечная пони и беременная козочка. Просто так. Для радости. Детки гладят животных, а рядом стоит специальная тетя и вытирает им руки санитайзером.
( Смотреть животных )
|
04:19 pm - Американский базар: стражи порядка
Порядок на рынке поддерживается силами двух дам на лошадках предпенсионного возраста. Всем детям разрешается погладить лошадок. И сфотографировать тоже можно. Даже без аккредитации:)
Вид у полицейских очень мирный, но стреляют они, я думаю, неплохо.
На кого же устремлен задумчивый взгляд служивой лошадки?
Продолжение следует...
|
03:19 pm - Американский базар: покупатели
Покупатели на базаре - народ серьезный. Никаких улыбочек, глупых хихиканий, излишнего благодушия: все сосредоточны на покупке. Продавцы, впрочем, тоже суровы. Это вам не Техас с Луизианой, здесь климат иной.
Прекрасная, правда?
( Еще смотреть будем? )
Продолжение следует...
|
03:00 pm - Американский базар: перекупщики
Небольшой ряд перекупщиков. Ананасы на Нью-йоркщине пока не растут.
Продолжение следует...
|
09:34 am - Американский базар: продавцы
На нашем рынке торгуют сами фермеры. Они приезжают в город на больших грузовиках или повозках всей семьей, раскладывают товар на столах и на земле и стоят целый день. Взвешивают редко, в основном продают штуками, корзинами, мешками, пучками.
Рыжик
( и другие... )
Продолжение следует
|
September 28th, 2009
12:02 pm - Американский базар: товар
Clinton-Bailey Farmers Market расположен в небогатом на Юге Баффало. В прошлом здесь размещалась польская комьюнити, какое-то количество поляков живет и сейчас. Район примыкает к совсем уж бедствующему черному Ист-Сайду. Последний я люблю снимать, и иногда выставляю фото у себя или в сообществах.
Рынок работает только в субботу и в воскресенье, причем как-то больше в субботу. К понедельнику торговая площадь тщательно вычищается и всю неделю стоит пустая, обшарпанная, но абсолютно чистая.
Базар встретил нас забитыми парковками и замечательной лужей. Лужу в Америке на каждом шагу не встретишь, а какой же рынок без лужы? Думаю, эта специально охраняется администрацией города.
Основной товар сейчас, конечно, местные фрукты и овощи:
( яблочки )
( последние персики, виноград )
( помидорчики )
( перчики )
( тыквы на корм семье и для украшения дома )
( разное всякое съедобное и не очень )
( и, конечно, картошечка по дешевке! )
Продолжение следует
|
10:04 am - Тоска по базару
Рынков в Америке мало. Да-да, нужно честно и с прискорбием признать, что именно простые колхозные фермерские рынки - это то, чего реально не хватает. Есть Pike Place в Сиэтле, Quincy Market в Бостоне, они прекрасны, но в большей степени landmarks, достопримечательности для туристов, чем место для еженедельных покупок. Осенью вдоль местных дорог во всех штатах, конечно, продают (а иногда - отдают даром) фрукты и овощи, варенье и мед, но чтобы увидеть это нужно ловить момент и выезжать из города. Огромные ярмарки с родео и звездами кантри в Техасе и Калифорнии, конечно, экзотичны, но случаются два раза в год. Та же история с традицонными ярмарками в восточных штатах. А как же насчет пучка укропчика к борщу или яблочек для пирога?
В прошлую субботу, после четырех лет временно-постоянного, а точнее - постоянно временного проживания в городе Баффало, мы, наконец-то, сподобились попасть на настоящий рынок.
Продолжение следует...
|
September 27th, 2009
September 26th, 2009
08:41 pm - Прогнозец
Оптимистичненько так.
Погадаем на кофейной гуще?
Итак, 11 февраля 2010:
Нефть - около $50
евро/доллар - $1.25-1.3
остальное - как получится:)
А вы как думаете?
|
September 25th, 2009
01:07 pm - Обыкновенная история
Странно, что есть еще люди, которые не понимают: игры закончились. Выделен загончик - сидите в нем тихо и ждите, пока само рассосется. Многим это удалось даже в 30-е. А что загончик с каждым годом сужается, так ведь никто и не обещал свободного выпаса в условиях суверенной демократии. Но ворота пока открыты.
В 91-м свобода упала на Россию, видимо, по Божьей воле или Его же недосмотру, и все могло сложиться иначе, но свобода - не торба, не пряник, не венец, а вид ежедневной активности. Работа, ответственность, конкуренция. Просто жизнь. Скучно и страшно, да?! А хотелось всего, сразу, побольше и, желательно, без риска. Но ежели так, то в загон, пожалуйте друзья, пожалуйте в загон...
|
September 22nd, 2009
06:54 pm - Тарантино
Посмотрели , ага.
Целый месяц непрошенные рецензии лезли на глаза и там, и сям. Мне уже казалось, что смотреть фильм, конечно, нужно, а вот снимать его было совершенно необязательно. После просмотра ощущение поменялось на противоположное. Bastеrds необходимы, чтобы подвести итоги за век. Это такая крупная разборка. Есть надежда, что в кино больше не будут спасать рядового раена и делать освобождение. Любителям happy end'ов к просмотру рекомендуется: всех фашистов, наконец, перебьют на ваших глазах, а мерзостную рифеншталевщину - сожгут. Диск куплю.
|
September 14th, 2009
04:17 pm - В офисе
Он просвистел через две пустые комнаты негромким приятным свистом, я ответила на тон выше.
Интуиция подсказала ему, что протягивать руку для пожатия не стоит. Я обычно сама решаю, с кем здороваться за руку, а кто - обойдется.
- How you doin'? - Ага, не техасец!
- Just fine, just fine! How are YOU doing?
- Tnx!
Дальше он произносит вступительную фразу слов из семи, два из которых - ключевые,
мгновенно схватывая их, я говорю:
- Дорогой, я из России, и все эти штуки знаю. Спасибо, не нужно!
- Ты вообще все знаешь? - пытается он пошутить.
- Нет. Но то, что ты хочешь предложить - знаю хорошо. Bye!
Как вы думаете, что хотел предложить незнакомец и какие были те два ключевые слова? Разговор велся по-английски, молодой человек не наш соотечественник, скорее всего, урожденный американец из другого штата.
|
September 13th, 2009
01:36 pm - Манон
Вчера неожиданно собралась и поехала в балет: лето кончилось, пора начинать театральный сезон.
В местном Grand Opera давали "Манон" на сладенькую музыку Масне, в хореографии Макмиллана, либретто списано с оперы "Манон Леско"... Пуччини. По сравнению с популярной оперой Масне нагнали драматизма и развели легкий разврат средствами классического балета. Последнее получилось на удивление удачно. Так, что балет не рекомендован детям до 12 лет! Впервые столкнулась с возрастным рейтингом в балете.
Местный балет (в отличие от крепкой интернациональной оперы) после российского и европейского поначалу не впечатляет. Хотя, конечно, жителям города Х говорить этого не следует. Первые балетоманы на Техасчине появились после приезда Анны Павловой в 1917 году. Ее "Умирающий лебедь" сразил сентиментальных ковбоев. С тех пор все девочки города Х занимаются балетом. Собственная балетная труппа появилась только в 1955 году, когда Татьяна Семенова - последний осколок дягилевского балета - привезла свою труппу из Батон Руж.
Сначала я в балет не ходила, но с годами притерпелась, а после их позорных гастролей в Москве - пожалела, и стала каждый сезон поддерживать трудовым долларом. Но вчера получилось славно, без скидок на прерии, не хуже, чем Royal Ballet:
UPD. Чуть не забыла! Есть существенный недостаток у всех Манон, которых я до сих пор видела и слышала: беспутная Манон должна быть рыжей, я как лет в 14 прочитала Прево, так сразу прониклась этой идеей. А де Гриё тот еще типчик, кстати, все время ноет и кается, а оторва не меньше Манон, зря его в операх и балетах таким агнцем представляют. А вообще-то бешенные тинейджеры, дети.
|
07:46 am - Образование: Public School
Американская государственная школа (public school) берется выучить ребенка говорить, читать, писать по-английски, четырем действиям арифметики и, что самое главное, жить по закону в этой стране. Кроме того она присматривает за детьми с 8 утра до 3 дня в течение 12-ти лет. Государство очень расстраивается, если не может выполнить эту программу-минимум. Ничего большего public school не гарантирует.
Это совершенно не мешает вашему ребенку в той же школе получить массу полезных навыков: например, научиться играть в баскетбол, петь в хоре, брать интегралы, писать рассказы, печь печенье. Количество и качество полученных знаний зависит от желания, способностей и организованности ребенка и его семьи.
|
September 10th, 2009
02:29 pm - Урок текущего момента
Когда все заняты делением, умножать некогда и некому.
|
02:49 am - Прекрасное
В моей френд-ленте есть замечательный ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) dmsm, т.е. это я так говорю "есть", а на самом деле его в основном, к великому сожалению, нет. Последние пару лет я вызываю этого прекрасного юзера исключительно силой мысли: если о нем вспомнить и думать неустанно, то он обязательно появится через пару дней, и напишет что-нибудь о современных литературных направлениях, стишки какие-нибудь канибальские или вот, как сегодня, даст наставления секретарше, отбывающей в Париж. А если кто-то вдруг dmsm не читает - тот совершенно неправ.
|
September 8th, 2009
September 6th, 2009
03:29 pm - Поэтическая акция
Александр Володин
1919-2001
***
И вот сказал себе: работе
конец. Пора. И стало так:
сижу в осыпавшемся доте.
А враг? Да сам себе и враг.
Работают друзья, соседи,
а я устал. На землю пал,
как будто на велосипеде
крутить педали перестал.
Непритязательны седины,
и злы грехи, каких себе
не отпустить, - я подсудимый,
я и судья на том суде.
А сын уже далеко, в Штатах.
Высокопарен был бы слог,
каким хотел бы я и мог...
Я нужен был ему когда-то.
Друзья мои, вас так немного
осталось. По моей вине.
Но оживаю понемногу.
Вы оживаете во мне.
А дождь? А молнии блистанье?
А младший сын, шестнадцать лет?
А женщин племя партизанье?
Я думал их уже и нет...
1986?
Александр Володин. "Неуравновешенный век". Стихи. Петербургский писатель. 1999
Эта тоненькая книжечка лежит у меня на тумбочке рядом с кроватью, среди книг для самого интимного, бессонного чтения. Да, великий драматург писал стихи.
Его стихи к высотам поэзии, наверное, не относятся, но они относятся к высотам духа и совести. Надеюсь, публикация стихотворения не принесет материального ущерба наследникам Александра Моисеевича.
Другие стихи А. Володина в сети можно найти, например, здесь .
Подробно о флешмобе: http://lj.rossia.org/users/r_l/296521.html.
|
September 2nd, 2009
04:39 pm - Урок политологии
Когда народу приходится демократическим путем выбирать из двух кандидатов, один из которых "Гитлер" с его программой и простыми решениями, а другой - "не-Гитлер" с более или менее реалистичной программой, большинство всегда поддержит Гитлера. Собственно, задача просвещенного меньшинства в любой стране состоит в том, чтобы ситуации такого выбора не допускать.
|
10:50 am - Осень
Где-то осень, а у кого-то начался новый учебный год. Желаю всем чему-нибудь научиться. Даже тем, кто давно уже не учится и даже не учит.
(via samoleg)
|
August 27th, 2009
09:00 am - Конец совписа
Он пережил два поколения своих читателей.
|
August 23rd, 2009
August 21st, 2009
11:25 am - Второй урок демографии
Став массовым явлением, старость не может быть почтенна, уважаема и пользоваться значительными преференциями, как прежде.
Когда общество состояло на две трети из детей и подростков, никакого культа детства не наблюдалось.
|
August 15th, 2009
08:51 pm - Ниже нуля
Привлеченная повсеместными вскриками, прочла двадцать строк отсюда .
Когда же эта фантасмагория кончится-то?
|
August 9th, 2009
07:43 am - Отраженное время
Заглядевшись на часики легко потерять чувство времени.
|
August 7th, 2009
07:05 pm - 80-e
Детки 70-80+ годов рождения разговорились о 80-х в сообществе Намедни, которое совсем недавно было вполне себе затхлым местом. Многое интересно. Вот, например. Кто ж теперь такое помнит? А ведь лет через 10, думаю, 80-е и 90-е войдут в моду.
|
August 5th, 2009
August 4th, 2009
August 2nd, 2009
06:59 pm - Всюду кризис
Захожу на днях в маникюрный салон, а там парнишка-вьетнамец колледжевского вида и возраста сидит, уставившись в Apple, и сосредоточенно клаву топчет.
- Как насчет маникюра? - спрашиваю.
Отодвинул лаптоп без всякого удовольствия и начал мне ногти пилить. Ничего, справился. Даже не порезал ни разу и лак намазал аккуратненько. Tips получил необыкновенно щедрые.
|
03:48 pm - Друзья-животные
Мой аналог из животного мира - овчарка колли. Я спокойна только тогда, когда все члены моей семьи находятся в пределах досягаемости (желательно, конечно, - видимости, но это недостижимый идеал), живы, здоровы, накормлены, чисты, заняты делом, в доме - порядок, и никто ко мне не пристает :)
А вы на кого похожи?
|
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/syndicated.gif){kind=small}
